Un chapeau de ciel

4e de couverture : "Robin Deschamps Feegle, je vos demande maetnant d'alleu sauveu la ch'tite michante sorcieure jaeyante. Un rukeu est après elle. " Et voilà les Nac mac Feegle, les ch'tits hommes libres, sur le pied de guerre. Car un terrible danger menace leur protégée, Tiphaine Patraque, onze ans, apprentie sorcière : un rucheur veut s'emparer d'elle. Un rucheur, c'est comme un babar-l'ermite. Ça emménage en vous... et on ne peut pas le tuer. Alors tous les talents en herbe de Tiphaine ne seront pas de trop, non plus que ceux des Feegle, de fins bagarreurs, et peut-être faudra-t-il que s'en mêle maîtresse Ciredutemps, la sorcière de référence."

Suite des Ch'tits hommes libres, je commence ce roman de Terry Pratchett en le dévorant comme son prédécesseur. Il ne fera pas long feu surtout que Mémé Ciredutemps fait partie du casting et qu'elle est l'un de mes personnages préférés. Il faudrait que je tente la lecture en VO, avec un bon dico à côté, et tenter de comprendre les jeux de langage.